Aktywny wypoczynek

•  10 propozycji wycieczek rowerowych po pograniczu Kraju Preszowskiego i Województwa Małopolskiego

Rowerowe wycieczki turystyczne przedstawione w niniejszym folderze są wyjątkowe dlatego, iż odbywają się wyłącznie na terenach przygranicznych terytorium Słowacji i Polski, a w większości przypadków przebiegają przez regiony obu krajów, Kraj Preszowski i Województwo Małopolskie.

Tradycyjne miejsca wycieczek turystycznych jak Tatry Wysokie, Pieniny są uzupełnione o wycieczki do mniej znanych miejsc Beskidu Niskiego i Lubovnianskiej Vrchoviny, po polskiej stronie Popradzkiego Parku Krajobrazowego. Do oferty załączyliśmy wyprawy rowerowe o różnym stopniu trudności tak, aby każdy mogł wybrać coś dla siebie.

Rowerowe wycieczki turystyczne wiodą po ścieżkach rowerowych, utworzonych drogach leśnych jak i po drogach komunikacyjnych o małym natężeniu ruchu. Trasy rowerowe są tylko częściowo wyznaczone, dlatego proponujemy spakować na wycieczkę mapę turystyczną.

Oznaczenia rowerowych szlaków turystycznych w obu krajach są różne, ale łatwe do zrozumienia. W terenie można się spotkać z następującymi typami oznaczeń szlaków rowerowych (zdecja).

Lista tras:

1. Bieľakova magistrála, Spišská Belá – Tatranská Kotlina,10,5 km
2. Podtatranské výhľady, Ždiar – Osturňa – Jurgów – Podsp ády, 24,5 km
3. Podtatranskými obcami, Niedzica – Kacw in – Osturňa – Jurgów , 33 km
4. Pieninská cesta, Szcz awnica – Červený Kláštor, 10,5 km
5. Kráľovská cyklocesta, Szcz awnica – Veľký Lipník – Červený Kláštor, 24,5 km
6. Na bicykli okolo rieky Poprad, Piwniczna Zdrój – Mníšek nad PopRadom – Malý Lipník, 19,5 km
7. Karpatská cyklistická cesta, Nowy Sacz – Leluchów št. hranica, 63 km
8. Multi – kulti, Snietnica – Blechnarka – Nižná Polianka, 42 km
9. Vínna cyklocesta - Winny szlak rowerowy, Gorlice – Konieczna – Bardejov, 66 km
10. Cezhraničná cyklotrasa, Muszyna – Uście Gorlicke – Ozenna – Nižná Polianka, 83 km

Inne publikacje rowerowe w słowackim

• Lexikón cyklotrás Prešovského kraja - PDF (37,5 MB)
• Mapa cyklotrás v Prešovskom samosprávnom kraji - PDF (4,39 MB)
• Záverečná správa - Štúdia cezhraničných cyklistických trás v predmetnom území Prešovského samosprávneho kraja a Malopolského vojvodstva
• 10 tipov na cyklovýlet po pohraničí Prešovského kraja a Malopoľského vojvodstva - PDF (24,4 MB)
• Cykloturistika na území PIENAPu